Week of 5/13

사랑하는 부모님들께

올 한 학기도 지켜주신 하나님께 감사드립니다. 이제 아이들 학교가 얼마남지 않았습니다. 5학년 아이들도 이제 두번의 주일 예배만 드리면 졸업예배가 있습니다. 우리 아이들의 키와 몸이 자란 것처럼 하나님을 아는 지식도 자라나서 하나님을 경외하는 아이들로 자라나기를 기도합니다.

Announcement

1. 계속해서 문화센터앞에서 VBS와 여름 학교 등록을 받고 있습니다. 회비는 15불이고 등록하실때 성경학교 노래 CD를 드립니다. 얼마남지 않았으니 이번주에는 모두들 등록해주시길 부탁드립니다.

VBS Registration!- Please register your kids for VBS & Summer School this Sunday at entrance of the Gym.

2. 졸업예배 안내
6월 3일 (주일)은 연합예배로 드립니다. 10:40까지 와서 준비할수 있도록 부모님들의 협조 부탁드립니다. 특별히 5학년 아이들은 단정한 옷차림으로 올수 있도록 도와주세요.
We have a graduation worship on June, 3 @ 11am. 5th Graders should come by 10:40 am. Dress formally.

3. 5학년 락인(Lock In) 안내

졸업하는 아이들을 위해 1박 2일 특별한 시간을 갖습니다. 저녁에 중등부 전도사님과 함께 하는 시간도 있으니 꼭 참여해주세요.
일시 :5월 25일 (금) 5:30pm

장소: 영락교회에서 모입니다.(6시부터 7시까지 한 시간은 Cosmic Jump 를 다녀옵니다. )

회비: 10불

***아이들의 저녁식사를 위해 졸업하는 아이들의 부모님들의 도움이 필요합니다.*** 가능하시는 분들은 저에게 답메일로 알려 주시길 부탁드립니다.

4. 5학년 제자양육과 남자아이들 농구연습이 토요일 오후 1시에 있습니다.

This Saturday we have 5th Graders Discipleship and Boy’s Basketball team practice at 1pm.